Redactie en manuscriptbegeleiding
Werk jij al enige tijd aan een manuscript en wil je dat nu insturen naar uitgevers of zelf uitbrengen? Dan kan je verhaal wellicht een of meerdere redactierondes gebruiken. Wat gebeurt daarin?
Inhoudelijke redactie
Je verhaal wordt onder de loep genomen op gebied van:
- verhaalstructuur
- spanningsboog
- logica en consistentie
- foreshadowing
- karakterontwikkeling
- emotie
- eventuele worldbuilding en/of magiesystemen
Taalredactie
Een taalredacteur gaat aan de slag met:
- zinsbouw: kloppen je zinnen en lopen ze lekker?
- grammatica en spelling
- taalregisters: klopt je taalgebruik met de situatie en de personages?
- vulwoordjes
- interpunctie
Eindcorrectie
Na de voorgaande twee rondes is het wenselijk dat er nog eens een fris paar ogen naar je tekst kijkt. Zijn er geen kleine foutjes in geslopen tijdens het verbeteren? Ontbreekt er een woordje in een zin, staat er een te veel, zijn er tikfoutjes?
Waarvoor kun je bij mij terecht?
Ik bied zowel inhoudelijke als taalredactie aan. Dat zijn in principe twee verschillende rondes. Is jouw manuscript al in de eindfase, eventueel na een eerste inhoudelijke redactieronde, dan kunnen we bespreken of één ronde mogelijk volstaat.
Mijn aanpak
Ik ben zelf auteur en ik weet dus heel goed hoe griezelig het kan zijn om je manuscript naar een redacteur op te sturen. Zeker als het je debuut is! Misschien is je redacteur wel de allereerste die jouw boek te lezen krijgt? Drempelvrees is heel normaal.
Laat me alvast twee angsten de wereld uit helpen.
Ten eerste: een goede redacteur zal nooit jouw werk ‘veranderen’ in iets wat het niet is. Het doel van redactie is om jouw werk – en dus ook jouw visie – te laten stralen.
Ten tweede: voor mij is empathische communicatie heel belangrijk. Je hoeft dan ook niet bang te zijn voor scherpe kritiek of commentaar waardoor je je rotslecht gaat voelen over je boek of je capaciteiten als schrijver. Ik formuleer opmerkingen met respect voor jou en je werk en zal ook zeker vermelden wat ik al geweldig goed vind: het is net zo belangrijk om te weten wat je zeker moet behouden, als wat er nog beter kan.
Prijs
Elk manuscript, elk verhaal is anders. In principe bereken ik dus de prijs op basis van het aantal uren dat ik besteed aan jouw werk. Omdat ik ook wel snap dat je liever weet waar je aan toe bent voor je begint, kan ik een prijs voor je opmaken op basis van een fragment. Stuur me gerust – helemaal vrijblijvend – een mailtje! Wacht daarmee liefst niet tot het laatste moment, ik ben vaak al enkele maanden in de toekomst volgeboekt.
Uitproberen?
Dankzij een initiatief van de Fantastische Unie kun je uitproberen wat redactie voor jouw teksten kan betekenen. Voor een klein prijsje nemen twee Verhaalchirurgen een fragment of kortverhaal onder handen.